"um haaresbreite" in English um Haaresbreite by a whisker by a hair by a hairbreadth by a hair's breadth Detailed translations for "um haaresbreite" um Haaresbreite um Haaresbreite(also: um ein Haar, ganz knapp) by a whisker um Haaresbreite(also: um ein Haar, ganz knapp, beinahe) by a hair um Haaresbreite by a hairbreadth um Haaresbreite(also: haarscharf) by a hair's breadth