"unhaltbar" in English unhaltbar {adj.} untenable indefensible unhaltbar unsustainable Detailed translations for "unhaltbar" unhaltbar{adjectiv} 1. Theorie unhaltbar(also: haltlos, unvertretbar, nicht vertretbar) untenable Ein System, das Perfektion erfordert im Austausch für Gleichheit, ist unhaltbar und ungerecht. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review But a system that requires perfection in exchange for equality is untenable and unjust. 2. other unhaltbar(also: unentschuldbar, unvertretbar, nicht vertretbar) indefensible unhaltbar unhaltbar(also: nicht aufrechtzuerhalten (Argument, Standpunkt)) unsustainable