Diese Männer haben keine Untat begangen, welche mit mehr als dem Pranger bestraft werden kann.
These men have committed no
crime worth more than a spell in the stocks.
Ihnen zufolge haben Sie die übelste Untat begangen.
In their eyes, you've committed the worst
crime imaginable.
Dieser junge Mann hatte bereits eine Untat auf dem Gewissen.
The young man had already have an
atrocity on his conscience.