"unzumutbar" in English unzumutbar unreasonable unzumutbar {adj.} unacceptable Detailed translations for "unzumutbar" unzumutbar unzumutbar(also: unvernünftig, ungebührlich) unreasonable In Anbetracht dieser Umstände kann doch mein Ersuchen nicht völlig unzumutbar sein. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review In such circumstances, what I am asking is not an unreasonable request. Sein Verlangen ist deine Pflicht, unzumutbar oder nicht. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review His demands your duty, unreasonable or otherwise. unzumutbar{adjectiv} unzumutbar unacceptable{adjectiv} Der Gedanke, den Zeh zu verlieren, war unzumutbar für ihn. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I think the thought of having his toe amputated was just unacceptable to him.