"unvernuenftig" in English

Detailed translations for "unvernuenftig"

unvernünftig(also: dumm, närrisch)

Niemand nannte dich unvernünftig als du die Stadt verlassen hast... während der Clownkonvention.

No one calls you unreasonable when you skip town during the clown convention.

Victoria ist total unvernünftig wenn es um Robin geht, und meine Schnip-Schwester wir das

Victoria is being completely unreasonable about Robin, and my snap sister is gonna back me up.

Wenn ich... unvernünftig gewesen sein sollte... in der Hitze des Tages... dann bitte ich, das zu

If I was irrational during the heat of the day, I apologize.

Aber als Sie mir dann vermittelt haben, wie unvernünftig das ist und noch den Beweis angetreten

But when you went on to show me how irrational it was, and then you proved it - with geometrical

unvernünftig(also: sinnlos, unsinnig)

Wenn ich daran denke, wie stur und unvernünftig du damals warst...

When I think of how stubborn and senseless you were back in the day...

unvernünftig(also: irrational)

Weil du unvernünftig wählerisch bist. du bist einfach verwirrt und ganz schön lustlos.

Because you're irrationally picky, you're easily distracted, and you're utterly anhedonic.

In all den Jahren unsrer Ehe habe ich dich noch nie so unvernünftig erlebt...

In all the years we've been together, I have never seen you behave as irrationally as...

unvernünftig