"naerrisch" in English närrisch clownish harebrained närrisch {adv.} clownishly närrisch {adj.} silly crazy mad scatterbrained Detailed translations for "naerrisch" närrisch närrisch(also: töricht, dumm, plump, tölpelhaft) clownish närrisch(also: dumm, unvernünftig) harebrained närrisch{adverb} närrisch(also: plump) clownishly In seinen Bewegungen lag eine schauerliche Hölzernheit und etwas so närrisch Tierisches, daß das Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review ln his motions, laid an eerie stiffness and something so clownishly animal, that the public närrisch{adjectiv} närrisch(also: Dummer, dumm, affig, töricht) silly Wie närrisch und fabelhaft. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review How silly and marvelous. närrisch(also: aberwitzig, fetzig, hirnverbrannt) crazy Siehst du nicht, dass das Mädchen ganz närrisch ist vor Liebe zu dir? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Don't you see the girl's quite crazy with love for you? Ich bin närrisch in dich verliebt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I'm crazy in love with you. närrisch(also: toll, geisteskrank, irr, irre) mad närrisch scatterbrained