Detailed translations for "vergaser"

der Vergaser{masculine}

Vergaser
Also befindet sich der besagte Vergaser auch nicht an Ihrem Motor, korrekt?
No. So that carburettor is not sitting in your engine right now?
Ich kann meinen Kotflügel in Detroit suchen, während mein Vergaser in Kansas City auf einem Regal
I'll be looking for my fender in Detroit... while some guy's buying my carburettor off a shelf in
Vergaser
Ja, ich habe meinen ersten Vergaser wieder zusammengebaut, als ich zehn Jahre alt war.
Yeah, I rebuilt my first carburetor when I was ten.
Wenn wir Wodka finden. Ich weiß nicht, wie ich den Vergaser wieder auf Benzin umstelle.
I don't know how to change this carburetor back to a gas-burner.
Vergaser
Es ist ein 1967er Mustang. mit einem 289 V-8, einem Holley 4-Barrel Vergaser und Differenzial.
It's a 1967 Mustang, with a 289 V-8, a Holley four-barrel carb and positraction.
Das Benzin im Vergaser sinkt manchmal ab, als wäre der Tank leer.
The gas gets a little low in the carb sometimes, like running on fumes.

Vergaser{masculine plural}

Vergaser
Vergaser
Das sind zwei Vergaser für einen Pontiac Tri-Power.
Those are two barrel carburetors for a Pontiac Tri-Power.
Du wolltest dir einen neuen Vergaser für dein Auto kaufen.
Yeah, you said you wanted to buy some new carburetors for your car.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.