"vergiessen" in English vergießen to pour around sth. to circumfuse sth. Detailed translations for "vergiessen" vergießen vergießen(also: schütten, etw. rundherum/ringsherum gießen) to pour around sth. vergießen(also: schütten, ausbringen, umschließen, umgrenzen) to circumfuse sth.