Detailed translations for "verschuettet"

verschüttet

verschüttet(also: ausgeschüttet)
Deine Mutter hat mir nur bei meiner Predigt geholfen, als ich meine Limonade verschüttet habe.
Your mother was just helping me with my sermon when I spilled the lemonade.
Das ist dieselbe Chemikalie, die verschüttet wurde, als ich Zentium Labs inspizierte.
That is the same chemical that spilled when I was inspecting Zantium Labs.
Ich bin wie Wasser verschüttet worden, und meine Gebeine sind ausgerenkt.
I have been spilt like water, and my bones have been dislocated.
Ralph Cifaretto hat meinen Kaffee verschüttet und es ruiniert.
Ralph Cifaretto spilt my coffee and ruined it.
Ein Dutzend Pfadfinder wurde von einer Lawine verschüttet - sehr traurig.
A dozen scouts got buried in an avalanche. So sad.
Es könnte verschüttet sein. Sonst hätten die Goa'uld es weiter benutzt.
It could have even been buried until... recently otherwise the Goa'uld would have continued to use
verschüttet(also: lebendig begraben)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.