Ich will nicht stören, aber unsere Versuchspersonen verwandeln sich bald.
I don't want to interrupt, but our
test subjects will be turning soon.
Ich liefere und hole die Versuchspersonen immer am selben Ort ab.
I always deliver and pick up the
test subjects from the same place.
Eine der Versuchspersonen wurde in Haft genommen, auch die Projektleitung wird sich möglicherweise
One of the
test persons has been arrested. The project directors will probably have to answer to a
Den Versuchspersonen wurden sorgfältig bemessene Dosen... eines fast geruchslosen Gases verabfolgt.
The
subjects are administered carefully controlled doses of Kapta Blue, a virtually odorless gas.
Praktisch alle Versuchspersonen bewegten sich im Bereich der Normalität. Mit einer interessanten
Practically all the
subjects fell within the parameters of normality, ...with one interesting
Du hast Versuchspersonen in Sainte-Anne betreut.
You may have treated
guinea pigs at St Anne's.