Die Verzerrungen könnten die Phasen- ausrichtung der Projektoren stören.
The
distortions might be interfering with their phase alignment.
Echos oder Nebenbilder aus früheren Schleifen treten schon als Verzerrungen im Dekyonfeld auf.
We have seen that echoes or after-images from previous loops appear as
distortions in the dekyon