Ich seil mich also rückwärts den Vesuv ab, da rutsche ich aus...
So, I'm rappelling down
Mount Vesuvius when suddenly I slip.
Ich hatte befürchtet, ich müsste den Vesuv besteigen, um zu Euch zu kommen.
I feared you'd make me scale
Vesuvius to reach you.
- Ja. Du bist wie ein brodelnder Vulkan, der wie der Vesuv jederzeit ausbrechen kann...
In you I see a seething volcano ready to erupt like
Vesuvius and explode...