Vogelscheuchen sind wohl nicht gerade... für ihre Gesprächigkeit bekannt.
I guess
scarecrows aren't known for rousing conversation.
Wer möchte sich schon mit solchen Vogelscheuchen identifizieren?
Who'd want to identify themselves with
scarecrows like that?