"von etw keine notiz nehmen" in English von etw. keine Notiz nehmen to take no notice of sth. Detailed translations for "von etw keine notiz nehmen" von etw. keine Notiz nehmen von etw. keine Notiz nehmen(also: etw. nicht beachten) to take no notice of sth.