"von etw schwaermen" in English von etw. schwärmen {v.i.} to romance about sth. von etw. schwärmen to rave about sth. to wax lyrical about sth. Detailed translations for "von etw schwaermen" von etw. schwärmen{intransitive verb} von etw. schwärmen to romance about sth. von etw. schwärmen von etw. schwärmen to rave about sth. von etw. schwärmen to wax lyrical about sth.