"von mir aus" in English Von mir aus! {interj.} Whatever! Von mir aus. For all I care. von mir aus as far as I'm concerned so far as I'm concerned for my part Detailed translations for "von mir aus" Von mir aus!{interjection} Von mir aus!(also: Soll sein!) Whatever! - Von mir aus! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Whatever! Von mir aus. Von mir aus. For all I care. Von mir aus. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review For all I care. von mir aus von mir aus(also: was mich betrifft, was mich angeht) as far as I'm concerned von mir aus(also: was mich betrifft, was mich angeht) so far as I'm concerned von mir aus(also: meinetwegen, meinerseits) for my part