"von sich reden machen" in English von sich reden machen to make a noise in the world to cover yourself in/with glory Detailed translations for "von sich reden machen" von sich reden machen von sich reden machen(also: Aufsehen erregen) to make a noise in the world von sich reden machen(also: Furore machen) to cover yourself in/with glory