Dann haben wir vielleicht andere Vorstellungen darüber, wie eine Ehe aussehen sollte.
Then maybe we have different
ideas about what a marriage should be.
Nun, dann haben wir beide sehr unterschiedliche Vorstellungen davon, was abgeht, mein Freund.
Well, then you and I have very different
ideas of what hot is, my friend.
Er hat seine Vorstellungen und ich hab meine.
He has his own
opinions and I have mine.
Unterschiedliche Vorstellungen bei der Produktion des Videos.
We had totally opposite
visions on how to produce this video.
Das schließen ihrer Augen, würde ihre Vorstellungen des späten Date´s des Konditor mit der frechen
Closing her eyes only made her
visions of the pie maker's late-night date with the perky brunette
Eigentlich gebe ich meine besten Vorstellungen nicht vor Publikum.
I don't normally give my best
performances in public.
Vorstellungen für ein Ein-Personen- Publikum mach ich nur unter der Dusche.
The only time that I do
performances for audiences of one is when I'm in the shower.