Detailed translations for "wackelig"

wackelig

wackelig(also: gebrechlich, wacklig)
Um ehrlich zu sein bin ich sehr wackelig auf diesen Punkt ...
To be honest I'm very shaky on this point...
Ich fühle mich ein wenig wackelig und ein wenig seltsam.
I feel a little shaky and a little weird.
wackelig(also: schwankend, wacklig)
wackelig(also: gefährdet, unsicher)
Ich fühle mich noch etwas wackelig von dem Flug.
I am feeling a bit shaky from the flight.
Du kommst mir immer noch etwas wackelig vor.
wackelig(also: wacklig)
Ich bin nur etwas wackelig auf den Beinen.
wackelig(also: unsicher, kipplig, kippelig, wacklig)
- Und dann war es vorbei und... und...und sie wurde so wackelig wie sie jetzt ist.
And then it was over, And... and... and she went all wonky like this.
Äh, ich weiß, der zweite Akt ist ein wenig wackelig und der erste Akt hat seine Macken, aber...was
Uh, I know the second act is a little bit wonky and the first act has some issues, but... What did

wackelig{adjectiv}

wackelig(also: schwabbelig, wabbelig, quabbelig)
Bisschen wackelig auf den Beinen, aber sonst schon wieder ganz gut.
A bit wobbly on my legs, but otherwise quite well.
Das Küken ist gerade drei Wochen alt und ein wenig wackelig auf den Beinen.
This chick is just three weeks old and a little bit wobbly on its feet.

wackelig{adverb}

wackelig(also: angeheitert)
wackelig(also: unstetig)
wackelig

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.