"watscheln" in English watscheln {v.i.} to toddle to shamble to waddle to paddle Detailed translations for "watscheln" watscheln{intransitive verb} watscheln(also: schlendern, schwanken, unsicher gehen, tappen) to toddle watscheln to shamble watscheln to waddle Ich bin nah genug an der Toilette, dass ich nicht weit watscheln muss. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I am close enough to the bathroom that I don't have to waddle far. watscheln(also: paddeln, verhauen, rudern, planschen) to paddle