"weiss der teufel" in English Weiß der Teufel! Heaven knows! God knows! Fuck knows! Detailed translations for "weiss der teufel" Weiß der Teufel! Weiß der Teufel!(also: Weiß der Himmel!, Weiß der Geier!, Weiß der Henker!, Weiß der Kuckkuck!) Heaven knows! Weiß der Teufel!(also: Weiß der Himmel!, Weiß der Geier!, Weiß der Henker!, Weiß der Kuckkuck!) God knows! Weiß der Teufel!(also: Weiß der Himmel!, Weiß der Geier!, Weiß der Henker!, Weiß der Kuckkuck!) Fuck knows! - Weiß der Teufel! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Fuck knows!