Weniger PTA-Sitzungen, weniger Arbeitsessen und Kuchenbasare. Einfach nur weniger Schwachsinn!
Less PTA meetings, 
less luncheons, 
less fuckin' bake sales, just 
less bullshit!
 
 
Mehr Geld und weniger Arbeit! - Mehr Geld und weniger Arbeit! - Mehr Geld und weniger Arbeit!
More money and 
less work!
 
 
 
Saubere Sache. Weniger Anhängsel, weniger Möglichkeiten, um enttäuscht zu werden.
You know, 
fewer attachments, 
fewer opportunities for disappointment.
 
 
Inzwischen erkranken weniger Menschen, aber somit gibt es auch weniger Proteinquellen.
Thankfully, there are a 
fewer returned, But that also means there are 
fewer sources from which we
 
 
 
Heute bete ich für ein Leben, das etwas weniger sinnlos oder zumindest etwas weniger schmerzhaft
Today... I pray for a life, if not 
less vain at least, 
less painful.
 
 
Sie wird weniger Dealflow bekommen, weniger Informationen werden ihr in den Schoß gelegt.
She'll get 
less deal flow, 
less information will fall into her lap.
 
 
 
Nein, er hat gestanden und seine Strafe abgebüßt, für die weniger schwere Anklage des Totschlags.
No, he confessed and served time... for the 
lesser charge of criminal manslaughter.
 
 
Sieht so aus, als ob das Zugeben eines Mordes... ihn zu einer weniger unhöflichen Person gereinigt
It's as though committing murders has purged him of 
lesser rudeness.