Ich muß aufhören Witze in Emails zu machen. Man kann seinen Tonfall schwer vermitteln.
I gotta stop making
jokes in e-mails.
Sie, Bill? Dann machen die Witze über Schnauzen im Futtertrog. Reißen Sie sich zusammen!
Snouts in the trough
jokes pull yourself together!