"zerkleinern" in English Zerkleinern {n} crushing zerkleinern {v.t.} to chop sth. to shred to chop to reduce to small pieces to hackle zerkleinern to hash to hash up to chop up to comminute Detailed translations for "zerkleinern" das Zerkleinern{neuter} Zerkleinern(also: Zerkleinerung, Zerstampfen, Zerschlagung, Zertrümmerung) crushing zerkleinern{transitive verb} zerkleinern(also: etw. abhacken, hacken) to chop sth. zerkleinern(also: fetzen, zerfetzen, schnippeln, schnipseln) to shred zerkleinern(also: abschneiden, abhacken, schnippeln, schnipseln) to chop zerkleinern to reduce to small pieces zerkleinern to hackle zerkleinern zerkleinern(also: hacken, zerlegen) to hash zerkleinern(also: durcheinander bringen, hacken, zerlegen) to hash up zerkleinern(also: zerhacken, zerhauen, wiegen) to chop up zerkleinern(also: zerreiben, zermahlen, zerstückeln) to comminute