Scheute sich Dschingis vor nichts, er zögerte niemals... Er erkannte auch unter Verwandten seine
Genghis never balked, never
faltered in his march... never allowed blood to blind him to his
Ich zögerte etwas, aber ich entschied mich, es anzunehmen.
I
dithered a bit but I've decided to accept.
Die Frage überraschte Amélie, und für einen Moment, während sie den Kopf schüttelte, zögerte sie
Amélie was surprised by the question. As she shook her head, for a moment she
hesitated to herself.
Die Straße, in der er starb, verwandelte sich in einen fließenden Lichtstrom und er zögerte an
The street where he died turned into a flowing river of lights and he
hesitated at its banks.
Aber als ich ihn fragte, zögerte er. Da habe ich es erraten.
It's just that, when I asked him the question, he
paused and... so I guessed.