Durch das Ablaufen der indische Ozean, die Länderoberfläche würde zugenommen um 91.200.000
By draining the Indian ocean, the land surface would be
increased by 91,200,000 square kilometers.
Ich muss zugeben, ich spüre, dass ich an Kraft zugenommen habe.
I must admit, I have noticed an
increased amount of strength.
Ihre Mitbewohnerin sagte, sie war nervös,... ..weil sie vor dem Rendezvous noch zugenommen hatte.
Her roommate said she was nervous about the meeting... _.because she'd
put on some weight recently.
Du siehst fürchterl ich mit diesem Haarschnitt aus. Und zugenommen hast du auch.
You look awful with that haircut and you've
put on weight.
Wer an dem Wettbewerb teilnimmt, und wer zugenommen hat und nicht am Wettbewerb teilnimmt.
Who competes -- who's
gained weight and can't compete.
Ich weiß, dass ich in den letzten Jahren zugenommen habe.
I know I've
gained weight these last few years.
Du hast zugenommen und dein Haar ist ergraut.
You've
put on weight and your hair is going grey.
Ich hatte mich gefreut, dass sie zugenommen hatte... weil ich erstens dachte, wenn sie aus Kummer
I was actually pleased to see she had
put on weight because I thought, one, if she's eating to