"zurueckgelassen" in English

Detailed translations for "zurueckgelassen"

zurückgelassen

zurückgelassen(also: abgefahren, fuhr ab, ausgeschieden, aufgehört)
Er war wahrscheinlich eine der Waisen, die zurückgelassen wurden, als die Cardassianer weggingen.
He was probably an orphan left behind when the Cardassians pulled out.
Er ist ein durch Drogen verwirrter Jäger, der materiellen Beweis auf der Leiche zurückgelassen hat.
Well, he's a drug-addled predator who left physical evidence on the body.
zurückgelassen(also: hinterlassen)
Es stammt aus den Augustine-Akten, die von unserem guten Dr. Wes zurückgelassen wurden.
From the Augustine files left behind by our good Dr. Wes.
5.197 von uns wurden getötet, zurückgelassen oder sind einfach verschollen.
5,197 of us killed, left behind or simply disappeared.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.