"zuvorkommend" in English zuvorkommend leapfrogging suave forestalling anticipating attentive gentlemanlike obliging thoughtful zuvorkommend {adj.} solicitous helpful Detailed translations for "zuvorkommend" zuvorkommend 1. general zuvorkommend(also: große Sprünge machend, übertrumpfend, Überspringen in von Gehaltsstufen) leapfrogging zuvorkommend(also: freundlich, liebenswürdig, weltmännisch, sanft) suave zuvorkommend(also: verhindernd) forestalling zuvorkommend(also: im Voraus bezahlend, im Voraus verbrauchend, voraussehend, vorhersehend) anticipating zuvorkommend(also: gefällig) attentive zuvorkommend gentlemanlike zuvorkommend(also: gefällig, dienstwillig, vorschreibend, entgegenkommend) obliging Ich erzählte gerade, wie zuvorkommend Sie sind. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Oh, Mr. Churchill, I, I was just telling Miss Woodhouse and Mrs. Weston... how obliging you are. Sehr zuvorkommend von Ihnen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review That's very obliging of you. 2. sociology zuvorkommend(also: aufmerksam, rücksichtsvoll) thoughtful Jeder hier war sehr zuvorkommend und nett, aber ich werde gehen und mich deshalb um die notwendigen Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Everyone here has been so very thoughtful and kind, uh, but I'm leaving, and so I will just go and zuvorkommend{adjectiv} zuvorkommend(also: aufmerksam) solicitous zuvorkommend(also: hilfreich, hilfsbereit) helpful