"accidental" in German

accidental

Detailed translations for "accidental"

accidental

1. music

accidental
das Vorzeichen{neuter}
accidental
das Versetzungszeichen{neuter}

2. medicine

accidental
akzidentell
accidental
zufällig{adjectiv}
The inextricable relationships in our lives that are neither accidental nor somehow in our control
Die unentwirrbaren Beziehungen in unserem Leben, die... weder zufällig sind, noch irgendwie von uns
Tenth thing goes beyond crazy, you know, into a, like, accidental genius realm.
Das zehnte Ding übersteigt das Verrückte in den Bereich des zufällig Genialen.

3. technology

accidental
störfallbedingt{adjectiv}

4. other

accidental(also: erroneous, in error)
versehentlich
Her accidental shotgun blast hits Sydney in the stomach... as he passes the arguing sixth floor
Der versehentlich ausgelöste Schuss trifft seinen Magen, als er am Fenster vorbeifällt.
I believe the fragments were placed in this container to protect people from accidental exposure.
Die Fragmente wurden wohl in diesen Behälter gelegt, damit niemand versehentlich die Strahlung
accidental
unbeabsichtigt{adjectiv}
accidental(also: incidental, random, at random, haphazard)
zufällig{adjectiv}
He thinks that it was simply an accidental contamination... of the beacon we abandoned on the sick
Er glaubt, dass die Bake, die wir auf dem Basisschiff fanden, rein zufällig verseucht war.
The world can't stop just because you're an accidental psycho-killer.
Die Welt hört nicht auf, sich zu drehen, nur weil du zufällig ein Psychokiller bist.

English synonyms for "accidental"

accidental {s}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.