So we become the passive spectators... of a failure that we're now the actors of.
Man lässt uns dem allgemeinen Bankrott beiwohnen, zu dessen 
Akteuren wir werden.
 
 
 
Attention please, actors and guests should go to the make-up.
Achtung, wir bitten alle 
Mitwirkenden und Gäste der Sendung "Ed ecco a Voi" sich in den Schminkraum
 
 
 
Actors have to put on makeup and change their frocks and then, of course, actors have to act!
Schauspieler müssen Schminke auflegen, sich umziehen... und 
Schauspieler müssen natürlich spielen!
 
 
Dominique was the only actor even if we can say that all the animals in the barnyard were actors
Dominique war der einzige 
Schauspieler auch wenn man behaupten könnte, dass die Tiere auch
 
 
 
First I would like to thank Mrs. Süheyla, one of the precious actors from the Tokat State-theater
Zuerst möchte ich mich an einer der wertvollen 
Schauspielerinnen vom Tokat Stadttheater, Frau
 
 
To all the forgotten actors and actresses of the past. To all those whose only permanence lies in
Auf all die vergessenen Schauspieler und 
Schauspielerinnen von damals, deren Leben nur noch aus
 
 
 
I guess the trademark is that both actors get into the zoot suit and then they play the zoot suit
Es ist wohl üblich, dass beide 
Darsteller zusammen darin auftreten.
 
 
I suppose it couldn't hurt to give my actors a little more insight into my intentions.
Vielleicht kriegen dann auch meine 
Darsteller mehr Einblick in meine Denkweise.