"add sth" in German to add sth. etw. hinzufügen zufügen dazugeben dazuschreiben hinzunehmen dazutun nachtragen zusammenzählen hinzuzählen addieren summieren Detailed translations for "add sth" to add sth. 1. general to add sth. etw. hinzufügen to add sth. zufügen to add sth. dazugeben to add sth. dazuschreiben to add sth. hinzunehmen to add sth. dazutun{transitive verb} to add sth. nachtragen{transitive verb} 2. mathematics, up/together to add sth.(also: to sum sth. up, to total sth. up) zusammenzählen to add sth.(also: to sum sth. up, to total sth. up) hinzuzählen to add sth.(also: to sum sth. up, to total sth. up) addieren to add sth.(also: to sum sth. up, to total sth. up) summieren{transitive verb}