This place, admittedly out of our ignorance,... ..is about to be destroyed by an explosion.
Dieser Ort wird,
zugegebenermaßen durch unsere Ignoranz,... ..bald durch eine Explosion zerstört
The elevator to the office floors lies behind a pair of admittedly unattractive doors.
Der Fahrstuhl zu den Büroetagen liegt hinter einer
zugegebenermaßen recht hässlichen Tür.
You were right, as you often are when you're doing that prosaic, but admittedly sexy
Sie hatten recht. Wie Sie es oft haben, wenn Sie dieses... fantasielose,
allerdings sexy,