"agree on sth" in German to agree on sth. sich auf etw. einigen sich über etw. einig werden/sein etw. verabreden abmachen ausmachen etw. vereinbaren etw. festlegen akkordieren Detailed translations for "agree on sth" to agree on sth. 1. adminstration to agree on sth. sich auf etw. einigen to agree on sth. sich über etw. einig werden/sein 2. other to agree on sth.(also: to arrange sth.) etw. verabreden to agree on sth.(also: to arrange sth.) abmachen to agree on sth.(also: to pick out, to arrange sth.) ausmachen{transitive verb} 3. adminstration, up, by sb. to agree on sth. etw. vereinbaren to agree on sth.(also: to fix) etw. festlegen to agree on sth. akkordieren{transitive verb}