"all on your own" in German all on your own ganz allein mutterseelenallein Detailed translations for "all on your own" all on your own all on your own(also: all alone, on your tod, unaided, unassisted) ganz allein And how do you get by all on your own and unemployed? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Und wie geht das so, so ganz allein und arbeitslos? all on your own(also: all alone, on your tod) mutterseelenallein{adverb}