Detailed translations for "anomaly"

anomaly

1. general

die Abweichung{feminine}
A minor magnetic anomaly might explain a variance of 2 or 3 degrees, but not this.
Eine geringe magnetische Anomalie würde eine Abweichung von 2 oder 3 Grad erklären, aber nicht das
anomaly ... in time, space continuum.
dimensionale Abweichung im Raum-Zeit-Kontinuum.
die Anomalie{feminine}
Are you saying that I caused the anomaly and the anomaly somehow disrupted the beginnings of life
Dann hätte ich die Anomalie ausgelöst,... ..und die Anomalie unterbrach die Anfänge des Lebens auf
What if whoever did this has the same problem? You think the anomaly was a locator beacon?
die Abnormität{feminine}
anomaly(also: aberration, abnormality)
die Aberration{feminine}
die Unregelmäßigkeit{feminine}

2. geology

anomaly
die Anomalie{feminine}
I think the anomaly you observed is notjust physiological. I think it may be evolutionary.
Ich glaube, dass diese Anomalie evolutionsbedingt ist.
! As our story begins, an anomaly has hurled your ship thousands of light-years across the galaxy.
Zu Beginn hat eine Anomalie Ihr Schiff durch die Galaxie geschleudert.

English synonyms for "anomaly"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.