Detailed translations for "aberration"

aberration

1. general

aberration(also: image defect)
der Abbildungsfehler{masculine}
aberration(also: deviant, anomaly, abnormality, aberrance)
die Abweichung{feminine}
The aberration must've caused infinitesimal ripples that affected the movements of my younger self.
Die Abweichung muss winzige Wellen geschlagen haben, die mein jüngeres Ich beeinflussten.
Look, I know you've been through a lot, but we really need to talk about the aberration that you
Sie haben viel durchgemacht, aber wir müssen über Ihre Abweichung reden.
aberration(also: anomaly, abnormality, aberrance, aberrancy)
die Anomalie{feminine}
Well, maybe he has some physical aberration or a malfunction.
Es kann eine Anomalie oder eine Störung sein.
Vampires with witch power, an aberration of nature.
Vampire mit der Macht einer Hexe, eine Anomalie der Natur.
aberration(also: anomalousness, anomaly, abnormality)
die Abnormität{feminine}
aberration(also: anomaly, abnormality)
die Aberration{feminine}
his arachnid is an aberration from several unusual technologies.
Dieser Arachnid... ist eine Aberration infolge verschiedener ungewöhnlicher Technologien.
aberration(also: anomaly, abnormality, irregularity)
die Unregelmäßigkeit{feminine}
der Irrweg{masculine}
"Is the Holocaust an aberration or a reflection of who we really are?"
"Ist der Holocaust ein Irrweg oder eine Spiegelung unseres Selbst?"
The Pope is an aberration and... and his infallibility... a fraud.
Der Papst ist auf dem Irrweg und... Und seine Unfehlbarkeit? - Betrug.
der Holzweg{masculine}
der falscher Weg{masculine}
der Abweg{masculine}
die Abirrung{feminine}
die Verwirrung{feminine}

2. physics

aberration
die Abweichung{feminine}
- Gideon and I have calculated a 96% likelihood of another aberration in bhopal, 1912.
Gideon und ich berechneten, dass zu 96 % eine Abweichung in Bhopal stattfindet, 1912.
- You said you and the legends discovered an aberration in 1942, what was it?
Sie sagten, Sie und die Legends entdeckten eine Abweichung 1942. Was für eine?
aberration
die Aberration{feminine}

3. medicine, of organs

aberration(also: dystopia)
die Fehllage{feminine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.