Detailed translations for "verwirrung"

die Verwirrung{feminine}

1. general

Ich weiß, diese Vorstellung müsst ihr erst mal verdauen, aber bitte... haltet eure Verwirrung im
I know you may find this concept a little bit hard to digest... but, please, keep your bewilderment
Verwirrung(also: Erstaunen, Irritation)
Verwirrung(also: Irritation)
Verwirrung(also: Irritation)
Ich kann nur Verwirrung ausdrücken, welche an Alarm grenzt.
I can only express puzzlement that borders on alarm.
Die Stärke des Werwolfs vereint mit der Verwirrung und Angst.
Werewolf's strength, combined with the disorientation and fear.
Es herrscht Verwirrung an Bord, aber nichts Ernstes.
There's a feeling of disorientation on board, but nothing serious.
Verwirrung(also: Ratlosigkeit)
Nikita könnte diese Verwirrung nutzen, um das Firmengelände zu betreten.
Nikita may be using this distraction to try to enter the premises.
Es wird keine Verwirrung hinsichtlich der zwei "separaten" und "individuellen" Rechtsfälle geben.
There'll be no confusion regarding the two separate and distinct cases.
Räumliche und zeitliche Verwirrung kommt in Officer-beteiligten Schießereien häufig vor.
Uh, spacial and temporal confusion is... is common in officer-involved shootings. Okay, hey.
Verwirrung(also: Unordnung, Durcheinander)
Verwirrung(also: Verblüffung)
Verwirrung
Verwirrung
Verwirrung
Verwirrung(also: Stimmengewirr)

2. von jdm.

3. um etw.

Verwirrung(also: Unklarheit)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.