ban

ban

der Bann{masculine}

I, Hattori Hanzo III... hereby declare, the ancient ban on war between Iga and Koga... to be

Ich, Hattori Hanzo III... bestimme hiermit, das der alte Bann des Krieges zwischen den Iga und

The longtime ban was overturned and it's now legal to be a beekeeper in New York City.

Der lange Bann wurde aufgelöst und es ist jetzt erlaubt, Imker zu sein in New York City.

ban

die Sperre{feminine}

A fine and a year's ban on publishing will suffice.

Eine Geldstrafe und ein Jahr Sperre dürften reichen.

When I took your advice and lifted the ban on Charles Vane, I became the center of all commerce on

Als ich deinen Rat befolgte, und die Sperre von Vane aufhob, wurde ich wieder das Zentrum jeglichen

ban

die Sperre{feminine}

ban

das Verbot{neuter}

You know, since the ban on nuclear weapons... the black market's gone crazy with this sort of

Seit dem Verbot der Nuklearwaffen spielt der Schwarzmarkt dafür völlig verrückt.

The Japanese delegation has sought to overturn the IWC ban on commercial whaling since 1986.

Die japanische Delegation versucht seit 1986, das Verbot des kommerziellen Walfangs zu kippen.

ban

die Sperre{feminine}

But to ban the flirt and the smile, and the date and the possibility of finding love?

Aber das Lächeln zu verbieten und das Flirten und das Ausgehen?

The controversy began in the town of South Park where the PTA is trying to ban the movie.

Die Kontroverse begann in der kleinen Bergstadt South Park wo der Elternbeirat den Film verbieten

"ban" in German