"banner" in German

"banner" German translation

Banner {m pl}

Detailed translations for "banner"

banner

1. history, standard on a pole

banner
das Banner{neuter}
You've just reunited all the angels under the banner of Heaven. I mean, that's like...
Sie einten alle Engel unter dem Banner des Himmels.
They took pictures of the banner and the main street and then went off to look at the grapevines.
Sie fotografierten das Banner und die Hauptstraße. Dann wollten sie noch zu den Weinreben.
banner
das Panier{neuter}

2. other

banner(also: billboard)
die Reklametafel{feminine}
banner
das Spruchband{neuter}
It's a banner and just some light musical accompaniment, Mitchell.
Es ist ein Spruchband und nur leichte musikalische Begleitung, Mitchell.
I just want to put a big banner over this house that says "beg off."
Ich hätte am liebsten am Haus 'n Spruchband mit "Verzieht euch!"
banner
das Banner{neuter}
Otherwise, I'd have no choice but to put that banner back up and run that Rogers right out of town.
Denn dann müsste ich wieder diesen Banner aufhängen... und diesen Rogers aus der Stadt jagen.
Amongst this treachery, did you hide behind the banner of Kublai Khan and slaughter my people
Habt Ihr Euch nebst diesem Verrat auch hinter dem Banner Kublai Khans versteckt und mein Volk
banner(also: closing band)
die Banderole{feminine}
Pull that banner down.
das Transparent{neuter}
The banner goes over there, please.
EINEN FROHEN SCHLUMPFTAG SCHLUMPFINE Das Transparent nach da drüben.
- Was the banner for me?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.