It's a banner and just some light musical accompaniment, Mitchell.
Es ist ein
Spruchband und nur leichte musikalische Begleitung, Mitchell.
I just want to put a big banner over this house that says "beg off."
Ich hätte am liebsten am Haus 'n
Spruchband mit "Verzieht euch!"
Otherwise, I'd have no choice but to put that banner back up and run that Rogers right out of town.
Denn dann müsste ich wieder diesen
Banner aufhängen... und diesen Rogers aus der Stadt jagen.
Amongst this treachery, did you hide behind the banner of Kublai Khan and slaughter my people
Habt Ihr Euch nebst diesem Verrat auch hinter dem
Banner Kublai Khans versteckt und mein Volk
The banner goes over there, please.
EINEN FROHEN SCHLUMPFTAG SCHLUMPFINE Das
Transparent nach da drüben.
- Was the banner for me?
- War das
Transparent für mich?