"barge in" in German to barge in dazwischenplatzen sich einmischen hineinplatzen hereinplatzen hereinstürzen Detailed translations for "barge in" to barge in 1. on to barge in dazwischenplatzen{intransitive verb} to barge in(also: with), to interfere, to meddle (in) sich einmischen{verb} 2. other to barge in hineinplatzen She's got to learn that she can't just barge in unannounced and ruin our evening. Oh. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sie muss lernen, dass sie nicht einfach... unangemeldet hineinplatzen kann und unseren Abend to barge in hereinplatzen to barge in hereinstürzen{intransitive verb}