"be at" in German to be at zugegen sein Detailed translations for "be at" to be at to be at(also: to be present, to be in attendance) zugegen sein{intransitive verb} -Feel free to try, it might be difficult since I won't be at the premises. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Versuch's ruhig, aber es könnte schwierig werden, da ich nicht zugegen sein werde.