"be dead in the water" in German to be dead in the water am Ende sein keine Chance haben an einem toten Punkt sein Detailed translations for "be dead in the water" to be dead in the water to be dead in the water(also: to be running on empty, to be at breaking point) am Ende sein to be dead in the water keine Chance haben to be dead in the water an einem toten Punkt sein