"be germane to sth" in German to be germane to sth. mit etw. zusammenhängen zu etw. gehören für etw. von Belang sein für etw. maßgeblich sein Detailed translations for "be germane to sth" to be germane to sth. to be germane to sth.(also: to be linked with sth., to be relevant to sth., to be related to sth.) mit etw. zusammenhängen to be germane to sth.(also: to be relevant to sth.) zu etw. gehören to be germane to sth.(also: to be relevant to sth.) für etw. von Belang sein to be germane to sth.(also: to be relevant to sth.) für etw. maßgeblich sein{intransitive verb}