"be linked with sth" in German to be linked with sth. mit etw. zusammenhängen mit etw. verbunden sein mit etw. in Zusammenhang / Verbindung stehen Detailed translations for "be linked with sth" to be linked with sth. to be linked with sth.(also: to be relevant to sth., to be related to sth., to be germane to sth.) mit etw. zusammenhängen to be linked with sth.(also: to involve sth., to implicate sth., to entail sth., to carry sth.) mit etw. verbunden sein to be linked with sth. mit etw. in Zusammenhang / Verbindung stehen{intransitive verb}