"carry sth" in German to carry sth. etw. mitführen etw. nach sich ziehen zur Folge haben mit sich bringen mit einschließen mit etw. verbunden sein dabei mitspielen/eine Rolle spielen Detailed translations for "carry sth" to carry sth. 1. adminstration to carry sth. etw. mitführen{transitive verb} 2. matter to carry sth.(also: to involve sth., to implicate sth., to entail sth.) etw. nach sich ziehen to carry sth.(also: to involve sth., to implicate sth., to entail sth.) zur Folge haben to carry sth.(also: to involve sth., to implicate sth., to entail sth.) mit sich bringen to carry sth.(also: to involve sth., to implicate sth., to entail sth.) mit einschließen to carry sth.(also: to be linked with sth., to involve sth., to implicate sth., to entail sth.) mit etw. verbunden sein to carry sth.(also: to involve sth., to implicate sth., to entail sth.) dabei mitspielen/eine Rolle spielen{transitive verb}