"be in good nick" in German to be in good nick gut in Schuss sein in guter Verfassung/Form sein gut in Form sein in gutem Zustand sein in guter Form sein Detailed translations for "be in good nick" to be in good nick 1. figurative to be in good nick(also: to be in good nick) gut in Schuss sein to be in good nick in guter Verfassung/Form sein to be in good nick gut in Form sein to be in good nick(also: to be in fine fettle) in gutem Zustand sein 2. other to be in good nick in guter Form sein to be in good nick(also: to be in good nick) gut in Schuss sein