"be smashed" in German to be smashed zerschellen Detailed translations for "be smashed" to be smashed to be smashed(also: to smash) zerschellen{intransitive verb} As long as he is there boats will be smashed against the rocks below. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Bis der Ritter ins Meer stürzt, werden alle Schiffe angezogen und zerschellen an den Klippen.