"be the in thing" in German to be the in thing im Trend liegen angesagt sein in sein hip sein Detailed translations for "be the in thing" to be the in thing to be the in thing(also: to be trending, to be all the go) im Trend liegen to be the in thing(also: to be trending, to be all the go) angesagt sein to be the in thing(also: to be trending, to be all the go) in sein to be the in thing(also: to be trending, to be all the go) hip sein{intransitive verb}