"be yourself" in German Be yourself! Nimm dich zusammen! Detailed translations for "be yourself" Be yourself! Be yourself!(also: Pull yourself together!, Get a grip!) Nimm dich zusammen!