"by hook or by crook" in German by hook or by crook unter allen Umständen mit aller Gewalt auf Biegen und Brechen auf Teufel komm raus koste es, was es wolle Detailed translations for "by hook or by crook" by hook or by crook by hook or by crook(also: at all events, whatever happens, at all hazards, by all means) unter allen Umständen by hook or by crook(also: with might and main, full tilt, by hook or crook) mit aller Gewalt by hook or by crook(also: by hook or crook) auf Biegen und Brechen by hook or by crook(also: come hell or high water, by hook or crook) auf Teufel komm raus by hook or by crook(also: by hook or crook, cost what it may) koste es, was es wolle